A Rimforest, en Californie, René et Casey veulent prendre leur revanche sur Jarrod et Brandi. Darrell voudrait bien que Brandon arrive enfin à dénicher des bonnes affaires. Ivy est venu avec beaucoup d'argent qu'il compte bien dépenser. Jarrod doit minimiser les pertes car leur magasin de Long Beach est en déficit.