Dan étant malade, c'est Laura, sa femme, qui mène les enchères à Riverside, ce qui ne manque pas d'amuser les autres acheteurs. Brandi acquiert un box contenant un cadre avec une photo de gangster pour faire plaisir à Jarrod. Brandon remporte un box appartenant probablement à une danseuse du ventre et qui pourrait bien lui réserver quelques surprises... Quant à Dave, il obtient du matériel électronique qui lui permet de rentrer dans ses frais.