Les acheteurs se rendent à Montebello où Darrell avait acheté son box avec les tableaux et avait remporté le gros lot. En revanche, cette ville californienne n'a jamais porté chance à Jarrod et Brandi. Mark compte montrer à Darrell qu'il n'aura pas la même chance une seconde fois. Barry vient avec son ami Jonathan qui a un restaurant chinois et recherche du matériel.