Brandi est seule à Long Beach, car Jarrod a dû rester au magasin. Mark, quant à lui, est venu avec son frère jumeau Matt. Darrell ne décolère pas à cause du retard de Brandon. Barry est également là. Brandi fera-t-elle les bons choix ? La mésentente de Darrell et Brandon leur portera-t-elle préjudice ?