En Californie, des brocanteurs se livrent une concurrence acharnée pour récupérer les garde-meubles, laissés à l'abandon ou impayés par leurs propriétaires, dont le contenu pourra être vendu aux enchères. Plusieurs d'entre eux font partager leur quotidien. Dave espère bien mettre la main sur un orgue de collection. Darrell jette son dévolu sur du mobilier des années 1960.