Les acheteurs se rendent à une vente à Gardena, en Californie. Nabila y est également présente. Dave, qui a raté une bien belle occasion lors de sa dernière visite, entend se rattraper. Jarrod et Brandi recherchent avant tout des objets de qualité. Barry est venu avec son arme secrète : un drone pour connaître ce que contiennent les garde-meubles.