Dave et son fils se rendent à Encinitas, une station balnéaire de Californie. Ce dernier doit commencer à acheter des box pour que son père lui transmette l'affaire familiale. Barry, quant à lui, vient vêtu d'un costume de lutin qui doit lui porter chance... Il va affronter Jarrod pour un box contenant des objets ménagers qui pourraient bien se vendre dans leurs magasins.