Logan et Wheeler sont chargés d'enquêter sur la mort du pompier Ian Duffy, poignardé de vingt-deux coups de couteau. Peu avant sa mort, le jeune homme, réputé pour s'être comporté en héros notamment à l'occasion des attentats du 11 septembre, s'était porté au secours d'un travesti passé à tabac dans la rue. Rapidement, leur recherche conduit les deux policiers à s'interroger sur les préférences sexuelles de la victime pourtant mariée.