Goren et Eames sont sur les traces d'une voleuse de bijoux. Celle-ci s'est en effet rendue coupable d'un meurtre puisqu'elle a, sans l'ombre d'une hésitation, assassiné son complice dans le métro. Les détectives découvrent que leur mystérieuse inconnue aurait agi avec une autre femme, Nicole Wallace, une vieille connaissance de Goren.