Le corps sans vie de Julia Booth, une jeune violoniste de 18 ans, a été découvert. Des traces de cocaïne et de résine de cannabis ont été retrouvées sur ses doigts, ce qui laisse à penser que la jeune femme est morte d'une overdose. Le scénario se complique lorsque Logan et Barek découvrent que le chef d'orchestre, Philip Reinhardt, entretenait une liaison avec la mère de la défunte. Ils s'intéressent de plus près à cet homme, ainsi qu'à Gillian Booth, la mère de Laura...