Séparé et en mauvais termes avec son épouse Paula, Russell Connors, un richissime banquier, doit se rendre à un récital auquel participent ses deux fils, Jason, quatorze ans, et Sam, onze ans. Mais le soir venu, Russell n'assiste pas au concert. Peu après, son corps inerte est découvert dans sa chambre. L'autopsie révèle qu'il a été battu à mort avec une crosse de hockey sur glace. Goren et Bishop sont chargés de l'enquête. Les suspects ne manquent pas. Les détectives commencent par interroger Paula...