Frank Caspari est libéré de prison. Il parcourt la ville à la recherche d'une certaine Charlotte Fielding. Toute l'équipe des enquêteurs, inquiète quant à la sécurité de Charlotte, se demande quelles sont les intentions de l'ancien détenu. Ce dernier pourrait bien ne pas laisser aux policiers le temps de s'interroger plus longtemps. Si les agents ne veulent pas se faire doubler, ils vont devoir agir. Mais deux jours plus tard, le corps sans vie de l'ex-détenu est retrouvé dans un jardin botanique...