Eames et Goren soupçonnent un voleur talentueux et multirécidiviste d'avoir assassiné une femme experte en argenterie. Mais pour le confondre, les enquêteurs doivent trouver un moyen de le prendre en flagrant délit. Ils tentent de monter un plan imparable pour l'appréhender. Cependant, le voleur a beaucoup d'expérience et sait comment se rendre insaisissable. Plus tard, Goren et Eames vont obtenir une aide inattendue en la personne de l'épouse d'un suspect, qui est enceinte et rêve d'une vie meilleure...