Le fils de l'influent Nicholas Fenner, juge de la Cour suprême, est retrouvé mort devant le palais de justice. Une carte à jouer laissée volontairement près de son corps semble indiquer qu'il s'agit d'un règlement de comptes. Plus tôt dans la journée, le juge avait condamné Calvin Liscomb, un célèbre rappeur, à une lourde peine. Ce dernier avait promis de se venger. Logan et Wheeler mènent l'enquête.