L'inspecteur Goren découvre l'existence d'un neveu lorsque son frère le prévient qu'il est incarcéré. Son neveu l'alerte sur les abus dont il est victime dans l'établissement carcéral où il purge sa peine, un pavillon psychiatrique. Les méthodes utilisées par les médecins du pénitencier sont particulièrement musclées. Malgré l'aide du capitaine, le policier se rend compte que son champ d'action habituel est limité dans cette affaire.