La topographie des 623 kilomètres de frontière entre la France et l'Espagne favorise toutes les sortes de contrebande. Les différents services des douanes sont à pied d'oeuvre pour lutter contre des trafiquants toujours mieux organisés. L'équipe du magazine a notamment suivi Pascal, chef de brigade, qui traque avec ses équipiers les réseaux de trafic de stupéfiants internationaux. Plus à l'intérieur de l'Hexagone, les motards de la brigade de Bordeaux interviennent en seconde ligne et prennent le relais de leur collègues postés aux frontières.