Chaque jour, plus d’un million de véhicules empruntent le périphérique parisien. 120 policiers de la Brigade du périphérique veillent à leur sécurité jour et nuit, intervenant parfois au milieu des voitures et des deux-roues en risquant leur vie. Le magazine a suivi le quotidien de ces hommes et ces femmes confrontés à des conduites en état d’ivresse ou sous l’emprise de stupéfiants, des excès de vitesse, délits de fuite… Parmi eux, le major Delgéry, chef de l’unité, Sébastien, chef de la nuit, et François. Ce dernier doit intercepter une jeune femme errant au milieu de la route sous l’emprise du crack.