Le couple Barnaby est invité au mariage de Gavin, le fils d'Hazel Webster, une amie d'université de Sarah. Au cours de la soirée, alors que la mariée est introuvable, Sarah part à sa recherche et découvre avec effroi son corps inanimé sur le lit d'une suite. La jeune femme, qui était animatrice radio sur Midsomer FM, a un ruban noué autour de la langue. Son métier lui avait valu de nombreuses inimitiés. Harcelée depuis plusieurs mois, elle avait reçu des colis anonymes contenant des animaux morts.