L'équipe est sollicitée pour retrouver un homme qui a trouvé refuge dans une base aérienne de la Navy après avoir braqué un fourgon blindé. Gibbs, qui a pris quelques jours de congés, reçoit la visite inattendue de Fornell. Cette venue le contrarie d'autant plus qu'il doit déjà supporter...