L'équipe enquête activement sur l'enlèvement d'une adolescente, survenu en présence de sa meilleure amie dont le père, capitaine de la marine, a été assassiné au moment du drame. Sa mère étant en mission à l'étranger, Ziva la prend sous son aile. Gibbs a bientôt la conviction que la victime...