Une scientifique de la Marine a été exécutée de manière particulièrement barbare dans un parc de Washington. Spécialiste des lasers, elle avait auparavant travaillé dans un laboratoire à Moscou. Les membres du NCIS s'intéressent à l'une de ses anciennes collègues, restée en Russie et soupçonnée d'être liée à des terroristes. Une agente du FBI est désignée pour les aider dans cette affaire.