Gibbs et ses agents enquêtent sur un cambriolage qui s'est produit dans une banque de la Navy. Ils comprennent rapidement que les malfaiteurs ont volé un mur sur lequel était peinte une composition du célèbre «street artist» Ritz. Celle-ci est bientôt mise aux enchères sur Internet. Torres et Bishop découvrent qu'un message a été caché dans l'oeuvre par Ritz, connu également pour être un activiste pour la protection animale. Pour réaliser l'autopsie qui lui pose problème, Jimmy fait appel à son ancien patron, le Dr Mallard.