Un quartier-maître a été retrouvé assassiné à Quantico, sur un terrain de golf où il travaillait à temps partiel. L'analyse de ses vêtements montre des traces de sang... qui n'est pas le sien. Au cours de cette enquête, Sloane et Abby font enfin connaissance. Par le biais d'une radio...