Alors qu’il est toujours sous le coup d’un mandat d’arrêt du FBI, Gibbs se rend en Alaska avec McGee pour découvrir la vérité sur une société appelée Sonova Industrie qui serait liée aux meurtres. Ils suivent la piste que le tueur en série, Paul Lemere a indiqué à Gibbs juste avant sa...