Résumé Dale Sawyer, un agent infiltré pour une mission menée avec le FIB, demande de l’aide à Torres en le retrouvant devant un bar en pleine nuit. Avant que leur conversation ne soit terminée, il disparaît. Le lendemain, les agents du NCIS, partis à sa recherche, retrouvent sa voiture calcinée devant un motel, avec dans le coffre, le corps sans vie d’un homme, tué par balles avant d’être brûlé : il s’agit de l’agent du FBI avec qui Sawyer était infiltré pour enquêter sur des vols de marchandises de camions de livraison. De son côté, Mc Gee se prépare pour participer à un jeu télévisé populaire. Voirplusmoins