Le colonel Frederik Cooper est tué sur un terrain de golf réservé aux militaires, sous les yeux de son fils. Il pourrait s'agir d'un acte terroriste sur lequel le NCIS doit travailler avec l'unité d'enquêtes criminelles de l'armée, dirigée par la lieutenant-colonel Mann. Pour localiser...