Gibbs, Ducky et McGee se rendent sur un navire de plongée pour enquêter sur le décès d'un scaphandrier survenu dans une chambre de décompression. Tout porte à croire qu'il ne s'agit pas d'une mort naturelle. Les trois coéquipiers du défunt, enfermés dans le même caisson, font figure de suspects principaux ; mais ils ne peuvent pas quitter les lieux avant la décompression totale de la pièce, soit environ quatre jours.