Dans cet épisode, les candidats en lice pour le titre de Meilleur Forgeron se retrouvent dans une ferme pour se départager lors des épreuves éliminatoires. Dans un premier temps, ils doivent forger une lame à partir de métal extrait de machines agricoles. Après une rude série de tests, deux finalistes retournent dans leurs forges pour recréer en quelques jours une Schiavona, une épée vénitienne du XVIIe siècle. Cette arme a la caractéristique de disposer d'un panier de garde composé de bandes de métal formant un cornet qui protège la main.