Résumé Quatre forgerons s'affrontent lors d'épreuves redoutables imaginées par un jury d'experts pour espérer décrocher le titre honorifique de meilleur forgeron. Distingués par la première épreuve, les deux finalistes disposent d'une semaine pour réaliser une arme d'exception dans leur atelier personnel. Dans ce numéro, les quatre nouveaux candidats doivent utiliser les chutes de métal d'émissions précédentes pour forger une lame à la fois résistante et tranchante. À la fin, les finalistes vont se départager en réalisant un o-katana, un sabre japonais à lame courbe à un seul tranchant. Voirplusmoins