Dans ce numéro spéciale qui célèbre les premiers pas de l'Homme sur la lune, des artisans concourent pour le titre honorifique de Meilleur forgeron. Les candidats se départagent lors de l'épreuve éliminatoires. Les deux finalistes retournent dans leurs forges pour recréer une réplique du couteau de survie qui équipait les astronautes de la Nasa.. Leur réalisation doivent résister aux tests de létalité, de robustesse et de tranchant imposés par le jury.