Wolowitz séduit et fait l'amour avec l'amie de Penny, le soir de Halo (jeu vidéo), dans l'appartement de celle-ci qui, dès lors, va dormir sur le divan de Sheldon et Léonard. Pendant ce temps, les garçons se rendent compte qu'en l'absence de Wolowitz, une quatrième personne manque dans leur équipe. Par la suite, Penny se trouve contrainte de prendre sa place dans l'équipe des joueurs pour ne pas les laisser avec un co-équipier en moins et compléter l'équipe Halo. Elle se révèle extrêmement talentueuse, ce qui provoque un agacement de Sheldon.