Leonard Hofstadter et Sheldon Cooper vivent en colocation à Pasadena, ville de l'agglomération de Los Angeles. Ce sont tous deux des physiciens surdoués, « geeks » de surcroît. Ils partagent quasiment tout leur temps libre avec leurs deux amis Howard Wolowitz et Rajesh Koothrappali. Dans ce nouvel épisode, Penny annonce à Leonard qu'elle envisage d'accepter un nouvel emploi. Une annonce que ce dernier n'accueille pas avec joie. En effet, ce travail est une proposition faite par Zack, l'ex-petit ami de Penny qu'elle a croisé par hasard. Leonard souhaite en discuter.