Résumé Sheldon tente de faire retrouver à Penny sa bonne humeur en lui offrant un chocolat, dans l’espoir qu'elle se comporte plus gentiment avec lui. De leur côté, Raj et Howard décident d'adopter un look gothique comprenant de faux tatouages sur les manches des bras pour aller draguer... des filles dans une discothèque. Sheldon aimerait se joindre à eux tandis que Penny refuse de les accompagner. Leonard prédit qu'ils seront battus dans cette discothèque. Howard et Raj essaient de s'enivrer buvant de la vodka et du jus de canneberge car cela ressemble à du sang. Voirplusmoins