A l'occasion de la Journée internationale des droits des femmes, Leonard et Sheldon doivent convaincre les dames de s'intéresser aux sciences. Ils décident de donner une conférence dans l'ancienne école d'Howard. Pendant ce temps, Raj accepte un rendez-vous avec Lucy.