Alex, l'assistante de Sheldon, craque pour Leonard et tente de le séduire. Ce dernier est flatté. Sheldon, qui ne veut pas que son assistante se laisse distraire, raconte tout à Penny. La jeune femme demande immédiatement des explications à son petit ami.