Lors d’une soirée que Leonard et Penny organisent, à la surprise de tous, le père de Leonard sympathise vite avec la mère de Sheldon. Parvenus à mettre au point leur nouveau GPS, Howard et Raj sont contactés par l'US Air Force ce qui les rend paranoïaques.