Mitchell et Cameron se sont mariés récemment ; et l'homme refuse que la lune de miel se termine, ce qui épuise sa bien-aimée. Claire et Phil tentent de former une famille parfaite. Tout se déroule à merveille jusqu'au retour-surprise d'Alex, partie en séjour humanitaire. De son côté, Gloria trouve que Jay se laisse aller.