Cette série montre les trois foyers de la famille américaine Pritchett, sous la forme de documentaire. Dans cet épisode, Pam, la soeur de Cam, lui rend visite et lui révèle qu'elle est fiancée avec celui qui fut le premier coup de cœur de Cam. Quant à Phil et Claire, ils décident conjointement de ne pas assister à un match de Luke. Malgré cela, Claire se rend à la compétition, tandis que Phil reste à la maison. De son côté, Alex est convaincue que Jay triche à un jeu qu'ils affectionnent. Gloria, elle, refuse d'admettre qu'il lui faut porter des lunettes...