Shelly, la présidente du club des Jeunes chastes présente un nouveau membre à Brooke. Aussitôt, la jeune fille s'emploie à le séduire en se faisant passer pour une bonne élève susceptible de pouvoir l'aider à réviser ses cours de mathématiques. Haley, enceinte et immobilisée par son plâtre, est désespérée de ne pouvoir profiter pleinement du bal de la promotion. Nathan s'inscrit à un cours de strip-tease.