Nathan est déçu par la proposition d'intégrer une équipe de basket européenne alors qu'il espérait jouer en NBA. Lucas trouve dans la voiture de Peyton un vieux billet de concert qu'il lui avait offert lors de la remise de diplôme du lycée, cinq ans auparavant.