Haley et Nathan ont une petite fille. La famille et leurs amis viennent leur rendre visite à la clinique. Brooke et Julian doivent faire face à une terrible nouvelle : ils ne peuvent pas adopter le bébé de Chloe. Celle-ci s'est rétractée à la dernière minute.