Les félins rôdent dans le Montana, ce qui rend les habitants nerveux et les amènent à devoir trouver des solutions pour les repousser. Jake Herak décide de lâcher toute sa meute sur un puma qui s'est aventuré non loin. Mais ce n'est pas la seule mésaventure de Jack puisqu'il se retrouve très vite nez à nez avec l'espèce d'ours la plus commune présente sur le territoire américain, l'ours noir. Tom et Jack Oar ont une idée, ils entreprennent de débuter la fabrication de tambours traditionnels en cuir.