Résumé Conrad alerte la direction de l'hôpital sur le manque de moyens qui pourrait mettre en danger la vie des patients. Bell fait une proposition intéressante à Marshall Winthrop que le conseil d'administration finit par accepter. Nic et Conrad ont un petit différend au cours d'une intervention... importante. Austin est contraint d'apprendre à utiliser le robot d'aide chirurgicale avec l'aide d'Okafor. Un couple qui présente les mêmes symptômes étranges et inquiétants est pris en charge aux urgences. Voirplusmoins