Ayant été vue avec des agents du FBI, Cade décide de démissionner de son poste aux urgences pour refaire sa vie ailleurs. Mais au moment où elle quitte l’hôpital, les mafieux lui tirent dessus. Tandis que Chastain est confiné, les médecins font tout leur possible pour la maintenir en vie, mais elle a un groupe sanguin très rare, ce qui complique la situation. Devon, qui s’est séparé de Leela, prend en charge un présentateur de podcast controversé atteint d’une fibrose pulmonaire. Il est réticent à l’idée de l’inscrire sur la liste d’attente pour une greffe des poumons car son carnet de vaccinations n’est pas à jour.