Tous les proches collègues d’AJ sont présents pour l’enterrement de sa mère. Le lendemain, Kit propose à Randolph qu’ils se marient car ce dernier s’inquiète qu’elle ne puisse pas toucher une partie de son héritage. Leela, qui entame sa deuxième garde d’affilée, est toujours fâchée après Devon depuis qu’il a proposé d’être le donneur de sperme pour la fécondation in vitro de sa sœur. Un ouvrier sévèrement blessé à la poitrine est pris en charge par Devon et Irving. Après l’avoir stabilisé, ils appellent AJ, en pleine discussion avec Padma à propos du bébé à venir, pour qu’il l’opère en urgence d’un poumon.