Résumé Un orage provoque une panne électrique qui perturbe fortement l'activité à l'hôpital. Alors qu'ils opèrent un nourrisson prématuré, Mina et Austin doivent improviser pour lui sauver la vie. Randolph prend les choses en main de façon très autoritaire et ordonne qu'aucun nouveau patient... ne soit admis tant que le courant ne sera pas rétabli. Conrad préconise que certains malades soient évacués vers d'autres hôpitaux moins impactés par la tempête. Bell apprend bientôt que Chastain est victime d'une cyberattaque. Voirplusmoins