Lors de la fête de révélation du sexe de l'enfant à naître de Scarlett, la sœur de Jessica, son mari Will est grièvement blessé par un canon enrayé. Son cas nécessite une opération risquée pour enlever des éclats d'obus dans l'abdomen. Aux urgences, Conrad remplace Devon, qui est à une conférence sur les essais cliniques. Avec Trevor et Irving, ils prennent en charge une influenceuse malade et inconsciente à la suite d'une opération de chirurgie esthétique. La dernière IRM passée par Bell montre que sa sclérose en plaques ne progresse plus grâce au traitement qu'il prend. Il peut opérer à nouveau.