Lancés dans une course contre la montre pour rénover le splendide château de la Motte-Husson qu'ils ont choisi d'acquérir malgré un état de délabrement avancé, Angel et Dick profitent des vacances de Noel pour souffler un peu et offrir à leurs nombreux amis et soutiens un réveillon digne de ce nom. Au menu, les hôtes proposent à leurs invités de déguster des produits issus du domaine, parmi lesquels un vin fait maison qui fait la fierté des heureux propriétaires. Pour l'occasion, le couple espère impressionner les convives avec un sapin majestueux...