Bill rencontre un groupe de militaires survivants, Ethan, Dominic et Michael. Ils détiennent en otage Isla, une extraterrestre. Le scientifique leur annonce qu'il a mis au point une substance biologique capable de vaincre les aliens. Avant de partir il a injecté ce sérum à Emily. Bill annonce à ses nouveaux compagnons qu'il est impératif de retrouver la jeune femme. De son côté, Chloé apprend que Sacha a tué Ash. L'adolescent est devenu incontrôlable.
