Reconnu dans le monde entier pour son atmosphère agréable et authentique, le Portugal a été élu meilleure destination au monde en 2017. La globe-trotteuse explore le nord de ce beau pays, d'Aveiro, «la petite Venise du Portugal», à Agueda en passant par la station balnéaire de Costa Nova, Porto, Ponte de Lima, et le village d'Atenor. Reportages : La jeunesse de Porto • Vignobles familiaux et vendanges dans la vallée du Douro • La Xávega, un art ancestral • Agueda, la capitale du vélo • Ils ont décidé de sauver les villages abandonnés • Travail de l'or à Gondomar.